نامه به سازمان ملل

دوستان می توانید از این سایت و یا آنچه در ادامه خواهد آمد متن انگلیسی نامه به ناوی پیلای، کمیسر عالی دفتر حقوق بشر سازمان ملل و بان کی مون، دبیر کل سازمان ملل متحد را دریافت و از طریق ایمیل و یا فاکس (رایگان) ارسال نمایید.

___________________________________________________
Navi Pillay, UN High Commissioner for the Office of Human Rights
npillay@ohchr.org
Fax: +41-22-917-9008 (Geneva) +1-212-963-4097 (NY)

His Excellency Ban Ki-Moon, Secretary General of the United Nations
Fax: 212-963-7055 (free online fax), Tel: 1-212-963-7160, 61, 62
___________________________________________________

Dear Ms. Pillay/Mr. Ban Ki-Moon:

I am writing to you regarding the case of Zainab Jalalian, a Iranian political prisoner sentenced to death on 26 Nov 2009 on charges of Mohareb and at risk of imminent execution.

On June 26, Kurdish human rights organizations reported that Zainab's death sentence had been finalized and forwarded to the enforcement section. Her lawyer is reporting that she has been moved to another ward in preparation for execution and that, barring intervention by the UN, it is likely her sentence will soon be carried out.

Zainab was denied access to legal counsel at her trial; her plea to say goodbye to her family was met with, "shut up" by the sentencing judge, and she was condemned to death by hanging. This is in direct violation of the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR), to which Iran is a signatory, which guarantees defendants access to legal counsel and a "fair and public hearing by a competent, independent and impartial tribunal" (Articles 14 and 10). On March 5, several online news organizations reported that Zainab Jalalian had been transferred from Kermanshah Prison to the Ministry of Intelligence detention center, an event that in the past has signified an imminent execution. As Ms. Jalalian was not given a fair hearing with access to legal counsel, such an execution would be a deplorable action and illegal under international law.

Given the above, I ask that you use any means in your power to obtain the following for Zeinab Jalalian:

- if an imminent execution is planned, that it be immediately halted;

- for her death sentence to be overturned on the grounds that she was not granted a fair trial with legal representation;

- that she be granted a new trial if charges against her remain, with access to legal counsel, a public hearing by an impartial tribunal and protection from torture or coerced confessions as laid out in the ICCPR and UDHR (Universal Declaration of Human Rights).

Zainab Jalalian's case has been forwarded to the implementation stage and we are concerned about the imminent risk to her life. We ask that you force the Islamic Republic of Iran to comply with international law and norms, abide by treaties that the UN places its name on, and act to save her life.

Yours sincerely
,
____________________________________________________

***لطفا تا جایی که امکان دارد از نام و ایمیل رسمی تان استفاده کنید.

برای عضویت در گروه فیس بوکی کلیک کنید

برای امضاء پتیشن بین المللی کلیک کنید

در زیر می توانید آخرین مصاحبه ی دوست عزیزمان خانم مینو همتی با وکیل زینب را مشاهده کنید.

/ 1 نظر / 10 بازدید

برو گم شو کره خر بی خایه ...